我是亞洲婚禮創辦人的Michelle。我的生活就是一直工作,但是當我有時間生活慢下來,我想和大家分享我的創業的故事以及我生活的其他方面。因為這個原因(也順便練習中文!)我就開始了michelleyuan.com。我會盡量分享職業建議(和錯誤),旅遊日記,喜歡的美容產品,等等。希望我的網站可以給你小小的靈感!

I’m Michelle, founder of Asia Wedding Network Ltd. I live quite a hectic life running Asia’s go-to wedding platform - but when I have spare time, I want to share with you guys my entrepreneurial journey and other aspects of my life. For that reason (and also maybe to improve my Chinese!) michelleyuan.com was born. From sharing things like career advice (and mistakes) I’ve learned to places I’ve traveled to beauty products I love, I hope my site can help add a bit of inspiration to your day.

在我成立亞洲婚禮之前,從哥倫比亞大學經濟系早畢業後,我曾經在金融行業工作。帶了信念,我就追求自己的興趣。這就是寫作,媒體,和市場行銷(您可以在這裡來看我的職業生涯)。剛開始,我先幫幾個媒體寫文章,然後再幫幾家創業公司做市場營銷。對自己信心比較滿意的時候,我就很想要自己創業。一堆隨機的想法,大量的市場研究和一堆業務計劃後,我就決定要停止做夢。就去做了吧!那就是當我開始亞洲婚禮~後來成為亞洲最大的婚禮平台,並獲得了很多的認可,其中包括亞洲福布斯30位30歲以下創業者。後來我也成為LaPamp的顧問,LaPamp是世界頂尖的美容產品搜索工具。雖然不是最簡單的,但我的創業流程一直很有趣 - 在過程中學到許多生活經驗。

Before I founded Asia Wedding Network Ltd., I used to work a corporate life in the finance industry after graduating early from Columbia Universtiy with a degree in Economics. This was before I pursued my passion in writing, media, and marketing (you can learn about my career path here). After writing for a few media outlets and working in marketing for a few startups, I was very driven to start my own business. A bunch of random ideas, a ton of market research, and stacks of business plans later, I decided to stop dreaming and just go for it. That’s when I started Asia Wedding Network, which later became Asia’s largest online wedding platform and got us lots of recognition, including a spot on the Forbes 30 Under 30 List in Asia. Later on, I also became advisor to LaPamp, the world's top beauty product search engine. Though not the easiest, my entrepreneurial journey has been a fun one - with many life lessons learned along the way.

 

曾 經 出 現 在 | F E A T U R E D  I N